Because they have conflict of interest.
The boy attorney and the girl attorney represented two different clients that face one another in a court of trial.
Since both of them were comitted to destroy the opponent on the trial, their relationship fell apart and forced to an end.
