Respuesta :

a more formal way of saying “at play” is effective.
An alternative to “at play” could be “within”. ie. “There are several issues within the text.”