“He sent an e-mail to his girlfriend.” Which of the following is the correct translation? El envió un correo electrónico a su novia. El envió una dirección electrónica a su novia. El envía una dirección electrónica a su novia. El envía un correo electrónico a su novia.
Correro electrónico is the most common way of saying email and you're correct in using envió because it is the imperfect form of to send (meaning the action was completed in the past).
