Suppose a writer sees a painting in a museum and decides to write a poem based on the painting. Why would it be valuable for works on the same subject to exist in different mediums?