Respuesta :
Ricci states this in his work History of the Introduction of Christianity to China:
"So as not to occasion any suspicion about their work, the fathers [i.e., the Jesuits] initially did not attempt to speak very clearly about our holy law. In the time that remained to them after visits, they rather tried to learn the language, literature, and etiquette of the Chinese, and to win their hearts and, by the example of their good lives, to move them in a way that they could not otherwise do because of insufficiency in speech and for lack of time."
So he then wrote,
"So as not to occasion any suspicion about their work, the fathers [i.e., the Jesuits] initially did not attempt to speak very clearly about our holy law. In the time that remained to them after visits, they rather tried to learn the language, literature, and etiquette of the Chinese, and to win their hearts and, by the example of their good lives, to move them in a way that they could not otherwise do because of insufficiency in speech and for lack of time."
So he said about his Chinese friends,
"He treated the affairs of our fathers as if they were his own and our fathers in turn treated his as if they were ours."