Porvenir quiere decir el futuro, y por venir es usaso para decir gracias o decir ‘for coming’ como gracias por venir.
porvenir es to provent something from happening.