Respuesta :

The personification in this is “But here and there a few cars groaning creep...” the idea this personification gives about New York is probably that New York is [obviously] just waking up and people are starting to drive their cars around the city.