An inmate with type 2 diabetes reports regularly feeling ill due to insulin being withheld or the prison refusing to meet their needs. the inmate believes this treatment is due to their involvement with a prison gang. this type of treatment was found unconstitutional in which supreme court case?