What test should be ordered in patients with apparent subcutaneous emphysema secondary to severe coughing paroxysm?