a balanced scorecard helps companies track financial results while simultaneously monitoring progress in building the capabilities they would need for future growth.