a client in the nursing home wonders why he is having these signs and symptoms of left-sided heart failure. which explanation will the nurse give the client?