“When it comes to describing their identity, most Hispanics in the United States prefer their family’s country of origin over pan-ethnic terms.” What does this conclusion from a Pew Survey tell you about Spanish-speakers’ views of terms like hispanic or latino?